La Leistungsstörung nel diritto civile tedesco

The contribution illustrates the essential lines of the system of non-performance of the obligation under German civil law in the form following the Schuldrechtsreform issued twenty years ago (2002). The investigation focuses its attention on the novelties constituted by the figure of the breach of obligation (§ 280 BGB), the reworking of the impossibility of performance (§ 275 BGB) as well as the obligation referred to in § 241, part 2, BGB.

Il contributo illustra le linee essenziali del sistema dell’inadempimento dell’obbligazione nell’ambito nel diritto civile tedesco nella veste successiva alla Schuldrechtsreform emanata vent’anni fa (2002). L’indagine concentra la sua attenzione sulle novità costituite dalla figura della violazione dell’obbligo (§ 280 BGB), dalla rielaborazione dell’impossibilità della prestazione (§ 275 BGB) nonché infine del rapporto obbligatorio senza prestazione di cui al § 241, comma 2, BGB.