The legal nature of confiscation of the profit of the crime

The paper deals with the problem of the legal nature of the confiscation of the profit of the crime. The evolution of the criminal penalty proceeds from the definitive elimination of the offender from the social context to the temporary removal of personal freedom of the same. The circumstance that the criminal penalty has now, in most cases, only a temporary effect, beyond which the offender returns to the social context, makes it possible that, if the profit deriving from the crime remains in the availability of the offender, “the crime pays” and imposes the confiscation in order to ensure the effectiveness of those rules of such importance that they must be guaranteed by criminal law. For this reason, it can be said that confiscation of the profit of the crime participates in the same legal nature as the penalty in the strict sense.

Lo studio si occupa della natura giuridica della confisca del profitto derivante da reato. L’evoluzione della pena criminale procede dalle misure che comportavano la definitiva eliminazione del condannato dal contesto sociale alla privazione temporanea della libertà personale di quest’ultimo. La circostanza che la pena criminale adesso abbia, nella maggior parte dei casi, solo un effetto temporaneo, superato il quale il condannato ritorna nel contesto sociale, rende possibile che, qualora il profitto derivante da reato rimanga nella disponibilità del reo, “il delitto paghi” ed impone la confisca al fine di assicurare l’effettività di quelle norme di tale importanza da dover essere garantite dal diritto penale. Per questa ragione si può dire che la confisca del profitto da reato partecipi della stessa natura della pena in senso stretto.