Optical feedback from quantum non-demolition measurements: How to realize a measurement apparatus to observe macroscopic quantum coherence