Quantum chaos in the Born-Oppenheimer approximation - Comment