Mirror quiescence and high sensitivity position measurements with feedback