Groove instability in cellular solidification