Polarization-Sensitive Quantum-Optical Coherence Tomography