Multiple scattering approach for two- lectron resonant emission studied by angle-resolved coincidence spectroscopy