Amyloid peptides in different assembly states and related effects on isolated and cellular proteasomes