Addendum to 'Genericity of nondegeneracy for light rays in stationary spacetimes'