Lo sguardo dal cielo. Città e territori nella rappresentazione fotografica dall’alto / The look from the sky Cities and territories in photographic vision from above

This contribution analyses concepts related to the photographic representation of the city as seen from above. The theme is addressed both in the relationship between photographic and graphical depiction and by highlighting the specifics with which this special point of view is configured as a tool for reading the urban landscape. The “bird’s-eye” view, anticipated so often by graphical depictions, becomes real. It changes from an outlined concept that is almost always abstract to a tangible view that, with its distance, delivers a characterized reflection on the city.

Il contributo analizza alcuni concetti legati alla rappresentazione fotografica della città vista dall’alto. Il tema viene trattato sia nel rapporto tra la raffigurazione fotografica e quella grafica sia evidenziando le specificità con la quale lo speciale punto di vista appare come strumento di lettura del paesaggio urbano. La visione «a volo d’uccello», tante volte anticipata dalle raffigurazioni grafiche, diviene reale: si passa così da una concezione disegnata, quasi sempre astratta, ad una vista tangibile capace con la sua distanza di consegnare una riflessione caratterizzata sulla città.