El concepto de oferta contractual en la propuesta de reglamento opcional sobre una normativa común de compraventa europea: un estudio a la luz de los Derechos Civiles español y italiano