Traduzione in lingua portoghese della 3a. edizione del volume di Pietro Perlingieri, Il diritto civile nella legalità costituzionale. Per un sistema italo-comunitario delle fonti, Napoli, ESI, 2006, con piccoli adattamenti alla realtà brasiliana. Il testo in lingua portoghese rappresenta una continuità ideologica della pubblicazione, nel 1995, della traduzione dei Profili di diritto civile dello stesso autore, il quale ha molto contribuito al consolidamento di una metodologia che si rivela nel tempo un importante strumento necessario alla concretizzazione dei valori esistenziali privilegiati dalla Costituzione brasiliana del 1988 e alla conseguente costituzionalizzazione del Diritto civile. Una metodologia che ha trovato, in Brasile, ampia accettazione nell’àmbito accademico e concreta applicazione da parte dei giudici anche costituzionali.
O Direito Civil na Legalidade Constitucional, traduzione in lingua portoghese della 3a. edizione del volume di P. Perlingieri, Il diritto civile nella legalità costituzionale. Per un sistema italo-comunitario delle fonti, Rio de Janeiro, ED. RENOVAR, 2008
DE CICCO, Maria Cristina
2008-01-01
Abstract
Traduzione in lingua portoghese della 3a. edizione del volume di Pietro Perlingieri, Il diritto civile nella legalità costituzionale. Per un sistema italo-comunitario delle fonti, Napoli, ESI, 2006, con piccoli adattamenti alla realtà brasiliana. Il testo in lingua portoghese rappresenta una continuità ideologica della pubblicazione, nel 1995, della traduzione dei Profili di diritto civile dello stesso autore, il quale ha molto contribuito al consolidamento di una metodologia che si rivela nel tempo un importante strumento necessario alla concretizzazione dei valori esistenziali privilegiati dalla Costituzione brasiliana del 1988 e alla conseguente costituzionalizzazione del Diritto civile. Una metodologia che ha trovato, in Brasile, ampia accettazione nell’àmbito accademico e concreta applicazione da parte dei giudici anche costituzionali.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.